Einzelhandel

Movistar Shops oder Händler mit dem Schild “Telerecarga MoviStar Desde 5 Euros” können euch

von 5 € bis 150 € aufladen. Es gibt auch Händler die kein Telerecarga aber eine Sammelfaxliste anbieten. Diese tragen eure Rufnummer und den Aufladebetrag in die Sammelfaxliste ein, so dass ihr die Guthaben-SMS Stunden später erst erhaltet. In der Praxis erweist sich diese Variante aber auch als zuverlässig.

Andere Händler haben an der Wand einen Telerecarga-Automat hängen. Dort muss die Rufnummer zweimal eingegeben werden, dann den Geldschein einschieben, den Geldbetrag mit „Si“ bestätigen und dann die Quittung entnehmen.

So sieht das Telerecarga-Logo / eine Telerecarga-Quittung / ein Telerecarga-Automat aus.

NEU: TeleRecarga-Automat:

Rufnummer eingeben (z.B. 619......)Rufnummer erneut eingebenGeldschein einschiebenGeldbetrag mit “Si” bestätigen, Quittung entnehmen, Betrag wird aufgeladen.

An der Supermarkt-Kasse der großen Einkaufsketten oder an vielen Tankstellen-Kassen kann neben Movistar auch Vodafone und Orange (ehemals Amena) aufgeladen werden. Hier ist es ein großer Vorteil, einen vorher eigens ausgefüllten Zettel mit Netzbetreiber, Rufnummer und Aufladebetrag in der Hand zu halten. Beim Kassiervorgang wird die Rufnummer zweimal vom Personal eingegeben.

So sieht eine Quittung aus.

 

Wer sprachliche Probleme hat, der schreibt einfach folgenden Text ab und ändert die Rufnummer und

den Aufladebetrag (Übersetzung: Bitte mein Movistar 619123456 mit 5 Euro aufladen, danke)

 

Por favor recargar mi Movistar 619123456 con 5 Euros, gracias.